Anh đúng là...
Em cảm ơn anh
Đâu có gì đâu. Chẳng là em đã khiến anh
Phải biết đối xử tốt với những người đối xử tốt với mình
Anh cũng không thể giấu em mãi, anh chính là chủ nhân của khu đất này
Của khách sạn nơi em làm việc và nhà hát
Anh cũng chính là tỉ phú
Sam Ching
Anh đang ở đây, Shannon
Anh đến sớm quá. Queenie ra ngoài đến trưa mới về
Sam đang che dấu thân phận, vì thế anh cũng không bận lắm
Có vẻ như anh đang được các phụ nữ vây quanh
Em ghen ư?
- Hay em nghĩ người ta... - Xin chào,
- Muốn nói chuyện hả? - Được thôi
Em phải đi đây. Em có khách, tạm biệt anh nhé
Ờ,tạm biệt
Mẹ con bé đang tìm kiến một người nào đó giàu có
Chứ còn cách nào khác để cô ta có thể lên đời được?
Cô ta ăn mặc ra vẻ như thế chứ có ra gì đâu
Dạy con mình đi lừa bịp đàn ông quả thật cô ta rất lõi đời
Tôi đã chọn cho anh một vài món quà để gửi cho cô ấy
Thôi khỏi, cô ấy đâu có muốn
Chứ không cô ấy đâu có trả lại những vòng trang sức kia
Cô biết không, cô ấy là kiểu người phụ nữ nghĩ
Một con cá 84 đô...
Đáng giá một cái chết.
Tôi biết anh đang đau khổ, Nhưng tôi thấy vui cho anh
Tại sao cô lại nói thế?
Bởi vì anh đang yêu bằng cả trái tim
Tại sao cô lại nói thế nhỉ?
Bình thường, anh chẳng lãng phí đến một phút
Nhưng giờ anh đã chờ đợi đến hai ngày rồi
Thì cô chả dạy tôi là phải cho cô ấy thời gian sao
Thì tôi đang làm theo đấy thôi
Vậy thì,để tôi dạy thêm cho anh một điều nữa nhé
Yêu là biết bao dung và kiên nhẫn
Tôi không dám chỉ giáo cô điều gì đâu
Nhưng nếu cô yêu cậu ta, cô hãy cứ nói đi
Cậu ấy là một anh chàng tốt bụng đấy
Cô cũng kì lạ quá nhỉ, chẳng ai đọc được ý cô cả
Chuyện này thực là nghiêm túc
Chuyện gì đã xảy ra vậy?
Anh ấy là một gã nhà giàu bẩn thỉu, anh Sharky biết không
Em là ai? Em chẳng là gì cả
Mọi người sẽ nghĩ sao về em?
Cứ nói cho anh biết đi nào
Em là một hồ lì,một vũ công
Nếu người ta nói là em đang lợi dụng anh ấy
Chắc em sẽ nổi điên lên mất và sẽ giết hết
Anh ấy siêu giàu còn em thì siêu..rỗng túi
Anh biết là...
Em không muốn
Người ta nói
Nếu em cho là em là một con ....21
Mà muốn quyến rũ anh ta thuộc về em
Thì đúng là như thế,thì người ta nói đúng
Còn nếu em đang tự áp đặt dằn vặt mình, vì em không có tiền của
Thì những tỉ phú như cậu ta cũng đang chịu áp lực không kém đâu
Thôi nào
1, 2, 3, 4
Nhanh, nhanh nữa nào. Nào cùng nhịp nào.
Tuyệt vời.
Nhanh nữa, nhiều năng lượng nào.
Jiu
Cô khỏe chứ, cô Kwok
Có chuyện xảy ra à? Anh bảo là anh cần việc này
Anh làm chuyện này rối tung lên hết
Tôi xin lỗi, tôi biết
Tôi không đủ giỏi
Nếu anh biết điều ấy, sao anh lại làm mọi chuyện tùm lum hết vậy?
Tôi đâu có như thế
- Tại sao anh không theo mẫu người ta đưa chứ? - Anh không đủ giỏi vì anh yêu em
Anh vừa nói với em câu gì thế?
Em đang nói về khuôn mẫu mà
Thế...
Anh cũng đang nói về nó mà
Không phải thế, anh vừa nói gì đó khác cơ?
Không có
- Em đang hỏi anh mà - Tôi xin lỗi, thưa cô Kwok
Anh không thể nói lại lời nói vừa rồi sao?
Mụ Phù Thuỷ độc ác lại bức người ta nữa rồi
Xin lỗi, tôi say rồi
Nên nhầm số. Milan
Đâu có sao miễn là anh đã không chọn lựa sai cho mình
Em là của anh. Sam
Tôi có 3 câu hỏi cho anh
Không được, hãy trả lời ba câu hỏi của tôi cơ
Anh có yêu chị ấy không?
Yêu,yêu thật
Thưa cô Kwok, là bạn của ngài Ching
Tôi không quấy rầy đâu, xin cứ tiếp tục đi ạ
Chào cô
Không có gì đâu, trừ phi cô nghĩ chúng tôi đang quấy rầy cô
Không . Tôi sợ tôi sẽ lỡ miệng
Chúng tôi đã làm gì để cô cảm thấy thế ?
Cô cứ như phù thuỷ ..già độc ác với tôi
Như thể cô có thể nguyền tôi với cái nhìn của mình
Như thể cô có thể tung một cước hay quai một đấm
Để loại bỏ tôi
Cô quả là thông mình khi nhận ra chị ấy là Phù thuỷ già độc ác
Trời ơi,anh nhìn man- li quá
- Anh quả là một tay sát gái - Xin tha cho chúng tôi đi anh
Em cá là anh không cần đến em đâu
Em ăn gì chưa?
Rồi
Nhưng em phải đi ngay bây giờ
- Sao thế? - Em...
Nhân viên không được quyền đòi hỏi kiểu phục vụ này
Em đã lẻn vào đấy
Chúng ta đi nơi khác nhé
- Không, Như thế thật ngu ngốc - Sao cơ?
Anh là chủ khách sạn này. Sao lại phải đi nơi khác chứ?
Chắc anh sẽ sa thải em quá?
Tốt,cứ sa thải em đi,mời
Anh có thể làm điều ấy thật đó
- Cứ vệc, gọi điện thoại đi - Em nói thực đấy
Không chịu được lời đùa hả?
Lần này có thể là lời nói đùa
Nhưng anh thực sự có quyền sa thải em , Ông chủ ạ.
Điều gì khiến em nghĩ anh đáng sợ như thế?
Anh biết em cần phải tập cho quen
Anh hứa anh sẽ không cố thay đổi em
Anh vẫn sẽ là Gã cờ bạc của em, được không?
Chịu không?
Chịu
Anh bảo Jo đừng mang đến cho em thêm quần áo nữa
Mấy ngày nay em ...cởi đồ nhiều hơn là mặc đồ nữa nè
Ôi cái chân khốn khổ của tôi
Xin lỗi, lộn phòng ạ
Hãy gặp mẹ anh và ...người cũ
Vợ đầu của anh
Cô thích múa gợi dục?
Để kiếm sống hay để cho vui?
Đó không phải là múa gợi dục, Dì à
Cháu không mặc hở hang, họ trả công cho cháu dưới 1000 đô
Cô vẫn còn đi nhảy à?
Cháu vẫn phải ăn và phải trả tiền thuê
Cháu không muốn đoàn hát phải rã đám
Chúng cháu cần phải có chiêu ạ
Nhưng chúng cháu không...
Thế ra cô đã thường .......
Với Fluffy hả?
Ai là Fluffy?
Anh ấy đấy
- Anh là Fluffy? - Phải
Mèo cắt lưỡi anh đi?
Em đã dùng giọng của chipmunk (giọng é é trong phim Ba chú sóc) chưa vậy?
Chưa, tốt mà
Em làm tốt mà
Đừng lo, họ đến chỉ để xem mắt em thôi
Thật là hay khi thấy
Em là một người đần độn
Mẹ anh có con mắt sắc bén lắm
Bà có thể nói ngay tức khắc em không hề là một người đần độn
Trái lại ,còn là một người rất đẹp
Những gì làm anh lo lắng là BạchTuyết
Sẽ phải sợ bà Hoàng hậu độc ác
Đừng hòng có chuyện đó
Em không sợ sao?
Bởi vì em có Fluffy rồi
Anh là Rem của em
Fluffy
Rem
- Fluffy - Tại sao em lại la lớn
- Với một giọng cao thế - Fluffy
Anh điên mất
Fluffy
Em nghĩ gì về Milan?
Em có mang 5 tháng rồi
Đừng bắt em đoán chứ
Anh biết rất rõ
Làm người phụ nữ của anh thật khó biết chừng nào
Em vui khi anh biết điều ấy
Những cô gái không còn tin anh nữa...
Vì những gì anh làm đâu
Đặc biệt không phải Milan người mà không có gì
- Anh hiểu mà. Anh biết phải làm gì - Fluffy
- Đợi ở đây nhé - Được mà
Mẹ sao rồi?
Người phụ nữ nào càng ngốc, thì người ấy càng yêu con nhiều hơn
Cô ấy rất khác biệt chúng ta
Những gì mẹ nói chẳng có thể thay đổi được ý định của con
Mẹ đừng lo, con liệu được mà
Nếu con cảm thấy lo lắng, hãy mua cho cô ấy một căn nhà hay cổ phiếu
Con đâu có lo gì
Bởi vì con có mẹ rồi
Đó là tại sao mẹ nói cho cô ấy tên ở nhà của con
Con là nghé không sợ sấm mà
Đó là di truyền mà mẹ. Mẹ cũng y hệt chứ bộ
- Cho con ôm một cái nào - Ôi ôi
Bảo trọng nhé
- Được rồi, tạm biệt - Tạm biệt A dì nhé
- Cẩn thận bước chân nhé - Tạm biệt
- Xin chào, Sam -Chào nhé
Xin chào
Túm lại, sẽ chẳng còn ai nói cậu ta là đồng tính nữa
Không phải chúng tôi đâu, Ý tôi là các tạp chí
Ý cô là ấn bản đặc biệt quốc tế Vương đế à?
Họ lên danh sách tiêu chuẩn về phụ nữ của Sam
Dài cỡ một dặm luôn. Cô chưa đọc nó ư?
Thôi tôi không dám đọc đâu
Kẻo tôi đau đầu hay mất ngủ luôn quá
Tôi nhớ có một tiêu chuẩn là:.
Có đầu óc và biết nhìn xa
Có khả năng giao tế, tinh tế và mắn đẻ
Có chuyện gì thế em? Họ chế nhạo em hả?
Không, họ rất tốt
Họ hỏi những câu hỏi xuẩn ngốc hả?
Chỉ là em không biết nói gì với họ
Thực sự...
Em cũng không thể nhớ được tên của họ
Chuyện đó dễ thôi mà,để anh nói cho
Đó là Ada, Sharon và...
Nếu em muốn thì chúng ta có thể đi
Không, anh vào lại trong đó đi, em ổn mà
Anh thật không muốn
Anh không thích họ
Họ cứ luôn miệng nói và mặc những bộ áo...trễ ngực
Mà anh chỉ thích áo trễ trên ngực...em thôi
Dạy anh nhảy đi
Nhé.
- Được rồi - Được rồi
Rồi chưa?
Trái hay phải đây?
Em nói cho anh biết đi
- Trái - Trái hả?
- Rồi - Trái
Trái.Anh dẵm lên em rồi nè
Coi nào, nâng nó lên nhé
Sẵn sàng nào
Có chuyện gì vui thế?
Xì tốp
Em cứ nói đi
Em tốt bụng nhất là khi em thực sự ..đói bụng
Nói cho anh là, em sẽ kết hôn với anh chứ?
Anh yêu em, Em yêu anh
Tình yêu của em dành cho anh hơn cả mọi thứ trên đời
Tình yêu của em dành cho anh sẽ không bao giờ thay đổi
Hãy luôn tốt với Milan nhé
Chỉ cần nói với em em sẽ
Em yêu anh, Em cần có anh
Hãy nghe nè, kể từ giờ trở đi
Khi em ước một điều uớc ,anh sẽ luôn ở đó
Em yêu anh, Em cần có anh
Em nhớ anh, Tình yêu của em là thực lòng
Yêu anh,anh là người em yêu duy nhất
Tình yêu của anh dành cho em hơn cả mọi thứ trên đời
Tình yêu của anh dành cho em sẽ không bao giờ thay đổi
Mọi người gửi cho anh lời chúc mừng của họ
Các người đang nói gì thế? Vào ngay điểm chính đi
Điểm 1, Những cổ đông và những cộng tác viên
Đã đặt câu hỏi cho xuất thân của hôn thê của anh
Kêt hôn là chuyện của chúng ta,
Chứ không phải của họ
Điều đó dẫn đến điểm thứ 2
Người vợ thứ hai của anh...
Nhận được 1/3 tài sản khi li dị
Mà, tất nhiên, từ bất động sản cá nhân của anh
Nhưng từ lúc này rồi thì anh đã sở hữu cả một tập đoàn... nói cách khác
Xuất thân của Milan...
Làm gia tăng tác nhân rủi ro
Anh có đề nghị gì chúng tôi không?
Nói đi
Một hợp đồng tiền hôn nhân
Mà sẽ quy định, trong trường hợp có li dị
Milan chỉ được quyền nhận tiền cấp dưỡng giới hạn nhất định
Để mà cô ấy không thể là nguy cơ tổn hại cho tập đoàn
Tôi không muốn chuyện này
Nghĩ khác đi có được không
Đây là ý của mẹ anh
Anh trở lại rồi hả?
- Em đang tập luyện à? - Phải
Em cứ tiếp tục đi, em có thể đọc cái này sau
Cái gì thế?
Không có gì, Một tài liệu gì đó của công ty thôi
Anh là chủ toạ
Một mất mát chính trong tài sản của anh
Là thiệt hại cho công ty ở quy mô lớn hơn
Là sao cơ?
Một hợp đồng định rõ tài sản quyền lợi hôn nhân
Em cần phải hiểu rõ vị trí của anh
Quyền lợi của công ty là ưu tiên hàng đầu
Nếu lỡ
Anh chỉ nói nếu lỡ
Chẳng may chúng ta li dị, em đòi ...
Anh biết chuyện này thật là lố bịch
Nhưng anh phải bảo vệ công ty của anh và những cổ đông của anh
Ô,họ cần có sự bảo vệ cơ đấy
Nếu chúng ta muốn kết hôn...
Chúng ta phải kí vào cái này
Chúng ta kết hôn
Đâu phải chuyện của những cổ đông
Em cứ nói với anh nếu em chọn việc từ bỏ
Nếu anh ta muốn tính toán, cứ sinh cho anh ta vài đứa con
Bắt anh ta phải trả tiền lo cho tụi nó
Thế nếu hợp đồng ràng buộc ngặt thì sao?
Cứ bắt anh ta tính theo đầu người là ổn thôi
Đừng có giận dỗi chứ
Chuyện đó cứ như là trả tiền để...làm tình vậy
Mập quá thì chẳng sướng mịa gì đâu
Bạn sai rồi
Những con số 0(phải có số 1 ở trước !!) trong tài khoản ngân hàng của bạn mới là cực sướng
Một con số 0. Ư
Hai con số 0.Ứ ư...
Ba con số 0. Ư ứ ư(Sướng!)
Hiểu không?
- Chào buổi sáng - Chào buổi sáng, Sam
Chuyện gì thế này? Bánh mì nướng không ngon hả?
Tặng cô thành gấp đôi luôn nè
Cứ thưởng thức nhé
Chuyện này có vẻ tế nhị
Cứ tin anh đi
Dì không đi đánh bài hả chú?
Dì con không muốn người ta nghĩ bà ấy đang bán con
Để trả nợ đánh bài
Thậm chí con có lôi bà ấy bà ấy cũng chẳng đi đâu
Chúng ta cũng chẳng dám đi mua ở cửa hàng tạp hoá nữa
Để phòng bọn nhà báo chộp hình trộm biết chúng ta ăn gì
Chú và dì không thể ra ngoài sao?
Mặc áo vét như thế này để làm bếp đấy,
Cứ như là đang đi công chuyện lớn lao bên ngoài
Jean Paul và dì cũng chẳng thể giàu được
Nhưng chúng ta vẫn muốn cháu trở thành một quý cô
Jean Paul?
Xin giới thiệu chú là.. Jean Paul
Dì cháu kia là Tiffany, còn cháu là Milan
- Toàn là những tên tuổi lẫy lừng - Phải đấy
Anh ở nhà sớm thế
Anh đã gọi cho em rồi mà
Em quên điện thoại ở nhà rồi
Em đi tắm nhé
Bữa tối sẵn sàng rồi, Chúng ta ăn trước đi
Em đã ăn ở nhà dì rồi
Dì em có điện thoại, sao em không gọi cho anh?
Em muốn tắm cho mát trứoc đã
Em cứ đi đi
Em ngủ rồi hả?
Có gì không?
Em không thể quên bản hợp đồng sao?
Phải
Thật là tốt đẹp biết bao nếu anh không phải là ông chủ
Em sẽ kí, chúc anh ngủ ngon
Trước khi kết thúc chương trình thương mại
Chúng ta hãy cùng phỏng vấn coi John đã gặp được Zoe như thế nào
Cậu ấy đã âm thầm yêu Zoe 3 năm trời
Nhưng chưa lần nào có gan tỏ bày cho cô ấy biết
Giờ thì bạn cũng đã đánh bạo để nói
Nếu anh đã yêu cô ấy nhiều
Điều gì đã khiến anh phải mất khoảng thời gian lâu như vậy để tỏ lòng mình?
Cô ấy hơn tôi về mọi mặt
Thế cô ấy đã phản ứng thế nào?
Hôm đó tôi đâu có ý định nói cho cô ấy
Tôi chỉ muốn gặp cô ấy để mời ăn tối
Còn hẵng để sau này mới nói chuyện ấy
Và cô ấy đã đồng ý
Nhưng hôm sau trên đường cô ấy đi làm
Cô ấy đã bị tai nạn
Chuyện gì đã xảy ra?
Cô ấy mất
Lại đây với tôi nào
Tôi muốn anh nói cho quý khán giả ở đây
Tại sao anh quyết định xuất hiện
Trong "Chương trình Hạnh Phúc ĐượcTheo Đuổi Trái Tim Em"
Đó là bởi vì tôi vẫn còn yêu cô ấy nhiều lắm
Tôi có lỗi vì đã không nói cho cô ấy biết Tôi yêu cô ấy đã ba năm trời
Đến giờ vẫn còn yêu. Tôi hối tiếc vì không dám tỏ bày
Ngộ lỡ cô ấy sẽ làm tôi thất vọng?
Ít nhất cô ấy cũng biết rằng có ai đó đã đang yêu cô ấy
Anh thật là dũng cảm, anh John
John đã bày tỏ tâm hồn mình cho chúng ta
Chúng ta nên cho anh ấy một tràng vỗ tay thật lớn
Cho tôi mượn cây bút
Để tôi giải thích ...
Không, tôi không muốn biết
Tất cả vợ trước của anh ấy cũng từng kí điều này phải không?
Không, cậu ấy chẳng bao giờ nghĩ đến chuyện ấy
Đơn giản là vì...
Công ty của cậu ấy đã mở rộng quá nhanh
Cái này thật ra là yêu cầu của mẹ cậu ấy
Sam lẽ ra cũng chẳng bao giờ nói cho cô
Phòng khi cô cảm thấy khó xử khi cô phải đáp ứng
Tôi cũng có một yêu cầu
Nếu một khi anh li dị
Cô ấy sẽ dành tất cả những gì cô ấy được hưởng để cho từ thiện
Tôi đồng ý điều đó
Nhưng trước khi cô ấy kí
Tại sao cô ấy lại thêm vào điều kiện như thế nhỉ?
Bởi vì cô ấy phát hiện ra
Hợp đồng là do ý mẹ của anh
Là thế nào?
Xin lỗi, tại tôi lỡ lời
Tôi hiểu rồi
- Cô Kwok - Có chuyện gì thế?
Ai đó từ đài truyền hình muốn gặp cô
Hôm nay ông chủ Ching đâu có cuộc hẹn với báo đài nào đâu
Họ muốn gặp cô ạ
Gặp tôi ư?
"Chương trình Hạnh Phúc ĐượcTheo Đuổi Trái Tim Em"
Đó là một chương trình đang được khán giả yêu thích lắm
Anh đùa à
Chú ơi, chú nhìn nè
Đó là tấm bằng lái của chú mà
Dạ phải, Ml 321 1
Con có trí nhớ tốt lắm
Queenie, con có những phần quà nào cho các chú khác không vậy?
Queenie
Đứng dậy đi con. Con vào phòng mình học bài đi nhé
Chào tạm biệt chú đi con
Tạm biệt chú
Tạm biệt con
Em không muốn Queenie bắt chước em
Và để mọi người coi thường nó
Cái này được không ạ?
Được rồi
Biết mình, vượt qua chính mình, thay đổi chính mình
Trước khi yêu ai đó
Hãy đăng kí nếu bạn không muốn hối tiếc. Chúng tôi đang đợi các bạn
Chúng tôi sẽ giúp bạn đi theo con tim bạn mách bảo
Anh Sharky
Chưa ai từng khiến em hạnh phúc như thế
Tuy nhiên như thế...
Lại là đau khổ
Nhưng đau khổ nó cũng có giá trị của đau khổ
Anh nghĩ như thế là tốt...
Đối với những ai nghèo
Muốn kết liên với người nào đó giàu ư?
Trừ khi người đàn ông đang xài tiền của người phụ nữ
Thế có gì sai trái nếu người phụ nữ xài tiền của đàn ông chứ?
Đây mới là vấn đề của cô
Xin chào
Anh vừa mớ học được một trò
Anh sẽ cho em một điều ước mà sẽ trở thành hiện thực
Thử đi nào
Em muốn lấy một tỉ phú
Em đừng đùa nữa mà
Em không có đùa
Em nghĩ em cũng sẽ ổn với chuyện ấy
Thật là khó để xài tiền đúng không anh?
Em là một phụ nữ. Em có thể trở thành một phụ nữ giàu có
Nhưng em không thể
Chúng ta là hai thế giới khác biệt
Em có thể giả câm khi đi với anh,đúng không?
Nhưng khi người ta nói về em
Em thực sự muốn...
Anh là người em yêu
Tại sao người ta lại bắt em kí vào hợp đồng chứ?
Anh hài lòng với chuyện ấy
Nhưng có bao giờ anh nghĩ em sẽ không hài lòng không?
Thôi quên chuyện ấy đi
Giờ em có thể nói cho anh
Em sẽ cưới anh chứ?
Ngay bây giờ sao?
Ngay bây giờ
Ngay bây giờ, câu trả lời là không
Anh nên đi đi, để em còn tập luyện
Em xin lỗi
Tôi sẽ lên ti vi và chấp nhận một người
Mọi người sẽ nghĩ gì về tôi nhỉ?
Không
Không phải tôi, là anh ấy
Mọi người sẽ nghĩ gì về anh ấy?
Thế mới là cuộc đời
Cô không cần phải quan tâm những gì người khác nghĩ
Miễn là cô yêu anh ta
Nếu có ai đó nói với tôi...
Cô ấy hạnh phúc khi yêu tôi trên tivi
Tôi sẽ đến đó trong khi tim đập thình thịch
Được rồi tại sao anh
Không nói với cô ấy là anh yêu cô ấy đi
Và để cho cô ấy nắm lấy cơ hội chứ?
- Không - Tại sao không hả?
Bởi vì tôi là một người đàn ông
Đàn ông với đàn ..heo gì!!!
Đàn ông phải giữ thể diện còn đàn bà không biết giữ sao chứ?
Tôi không thể sống chỉ với mình được
Cũng sẽ nhục lắm
Nhục mặt ,hiểu rồi
-Tôi đi đây, tôi không quan tâm - Tôi nói là nhục lắm
Cứ để anh ta một mình đi, đừng có nài nỉ anh ta làm gì
Anh ta chỉ là một tài xế thôi mà
- Tài xế - Anh ta nhát như thỏ đế
Một tài xế ngu ,ngu
Tôi sẽ không phải đi chung với cô ấy
Tôi sẽ đi
-Ồ, được đấy - Đi thôi bồ mông của tôi ơi
Cậu có biết chúng tôi dự định đi đâu không?
- Dĩ nhiên là tôi biết - Chúng tôi không có đi bơi
Tôi nghe thấy anh nói rồi.
- Người ta mang đến tận nơi hạnh phúc cho anh - Kia kìa
-Và cố tìm ta một người đón nhận, đúng không? -Chính xác
Hai người say rồi.
Đây không phải là trò chơi đâu
Jo sẽ tổn thương vì cô đấy
Cậu nghĩ cậu là ai ?
- Sam Ching. Một khi Sam Ching muốn một người phụ nữ - Sam Ching
Cô ấy sẽ phải bay đến từ địa ngục
Tôi là Sam Ching và tôi giàu có, thế thì sao nào ?
Một thằng ngốc đã cầu hôn hôm nay với một chiếc nhẫn
- Cô ấy đã nói KHÔNG - Ai đã trả lời thế?
Không. Giá như tôi biết được cô ấy là người tôi muốn
Cô ấy cũng phải biết điều đó chứ
Quên đi chuyện còn lại nhé. Tôi sẽ nói cho cả thế giới biết
Tôi yêu Milan
- Tốt tốt lắm Tôi đã quyết định
Đi cùng với cô
Hay quá, cậu quả là một chàng trai tốt
Anh ta tệ lắm. Chúng ta đi thôi
Chúng ta đi thôi
Đợi đã
Anh quả là nỗi đau của tôi ,tức quá
Tôi tin cô. Nếu một anh chàng nào đó cầu hôn trên tivi
Thì một cô nào đó sẽ đồng ý chứ?
Nếu tôi mà đã đồng ý rồi
Bất cứ ngừơi phụ nữ nào cũng có thể đồng ý thôi
Bất cứ gì cũng bỏ, đi thôi
Tin tôi đi
Đi chứ?
Tuyệt đối
Nào, chúng ta móc ngoéo nào
Tốt
Tất cả chúng ta cùng đi nào
Một hai ba nào
Hãy theo đuổi con tim mình
Milan, bạn đã bị mũi tên thần Tình yêu bắn trúng rồi
Nhìn đằng kia kìa
Đây là đài tuyền hình nào vậy?
Shannon, Bạn đã bị mũi tên của thần TY bắn trúng
Các bạn đang làm gì vậy?
Hạnh phúc được theo đuổi trái tim Em
Tôi là xướng ngôn viên của bạn Tommy
Chúc mừng các bạn đã đến với chương trình
Tuyệt lắm tuyệt lắm
Đêm nay, sẽ đến với chúng ta
Đó là một tài xế
Là một siêu nữ văn phòng
Là một người mẹ độc thân
Một công nhân thất nghiệp, và
Một tỉ phú
Nhưng mà...
Tất cả mọi người đều bình đẳng khi tình yêu đến
Các bạn phải nghe theo lời mách bảo của con tim bạn
Để yêu và hạnh phúc
Xin phép chương trình được bắt đầu
Tôi nay chúng ta có 6 người khách đặc biệt
Nhưng chỉ có 5 người xuất hiện
Chúng tôi đã cố gắng gọi cho...
Bạn gái của ngài Ching
Nhưng vẫn không nhận được tín hiệu trả lời
Ngài Ching, xin mời ngài vui lòng rời khỏi đây ngay bây giờ
Trước khi Milan từ chối xuất hiện
Ngài có thể chấp nhận chứ?
Chúng ta thấy ngài đang mong mỏi kìa
Bây giờ,thưa tất cả quý vị
Chúng ta hãy nồng nhiệt ...
Chào đón Ngài Lin Jiu
Nghệ sĩ siêu thực đang thất nghiệp của chúng ta và là một chiến binh của tình yêu
Xin chào tất cả
Không phải anh mặc hơi nhiều quần áo đó chứ?
Tôi không nhất thiết tôn trọng chương trình của anh
Nhưng tôi tôn trọng tình yêu
Một sự xuất hiện ấn tượng
Vì lẽ đó, tôi sẽ cho anh một cơ hội
Để nói cho chúng tôi chính xác anh ...bình thường thậm chí dưới bình thường như thế nào nhé
Tên tôi là Lin Jiu, Tôi đến từ Sơn Đông
Nơi tôi làm việc cho một đoàn hát
Tôi đã đến Macao hai năm trước để tìm việc
Buồn thật đấy
Nhưng không sao. Bây giờ,chúng ta hãy cùng nhìn
Jo của anh tuyệt vời như thế nào
Jo, cô tốt nghiệp bằng danh dự
Tại đại học nổi tiếng thế giới Texas
Vị trí hiện tại của cô là...?
Thư kí của công ty quốc tế Ma -nơ -canh
Một tập đoàn lớn với doanh số hàng tỉ đô la
Anh có biết ý nghĩa của một thư kí công ty cao cấp chứ?
Đây là một điều anh cần phải học thêm nhé.
Thư kí cấp cao của công ty là chỉ đứng thứ hai sau giám đốc CEO thôi
Ông Lin, đơn giản là ông không có ý kiến gì
Với những điều ông đã phản kháng
Nào chúng ta hãy cho anh ấy một tràng pháo tay thật lớn
Anh sai rồi
Anh đã từng nói trong trương trình của mình
Thậm chí cả khi có khả năng bị loại bỏ
Vẫn đáng để ta nói cho cô ấy biết
Ai đó đang thật sự yêu cô ấy
Anh...
Anh cũng đã nói trong trương trình của anh
Ngay chỗ này đây, Tình yêu không đòi hỏi sự đáp trả
Và đây là những lời nói tôi thích nhất
Sự do dự của hôm nay là nguồn gốc của sự hối tiếc ngày mai
- Cũng... - Đủ rồi, thưa ông Lin
Xin dừng lại việc trích dẫn trương trình
Anh hãy nhìn xem
1,3 tỉ người đang nhìn vào anh
Anh hãy sử dụng khoảnh khắc này cho thật hữu ích
Để chiến đấu cho hạnh phúc của anh
Được rồi, hãy để tất cả mọi người cùng nghe
Hôm nay tôi đến đây để nói
Hầu như mọi người ai cũng nghĩ
Anh không xứng đáng với em
Chúng ta như ngàn dặm cách biệt
Nhưng anh có quyền được yêu
Anh đến đây...
Để đấu tranh cho hạnh phúc
Cho cô ấy
Tôi đơn giản chỉ muốn cô ấy biết
Cảm ơn
Ôi chao thật là cảm động
Nhưng liệu điều ấy có là tốt đẹp không?
Phụ nữ muốn gì từ nam giới?
Quyền lực
Jo là một phụ nữ xuất chúng ở châu Á
Anh là một công nhân thất nghiệp
Liệu cô ấy sẽ đợi đến khi anh bò lên được theo con đường của anh?
Hãy cho anh Lin một cái gương
Để cho anh ấy soi thấy anh hợp như thế nào khi chọn Jo
Thôi đi,đừng có coi anh ấy như là một kẻ ngốc
Đó là những gì anh ấy nhận được vì sự làm không đúng
Anh ấy bị sa thải vì anh ấy cứ thử nghiệm
- Tôi nói không đúng sao? - Đó không phải là lí do chính
Anh ấy...
Anh ấy đã thay đổi nhỏ thiết kế
Thay đổi nhỏ ư?
Quý vị biết không, tại sao chúng ta
Thử nhìn coi...
Một số thay đổi nhỏ của anh Lin chứ
Đây là thiết kế nguyên bản dự dịnh
Và đây là phần anh làm
Jo, cô chưa thấy cái này trước đây chứ, đúng không?
Cô thấy cái gì?
Một cái li bên trong một vòng tròn
Một cái li?
Thật là đầy kĩ thuật
Đó là một sâm panh bôi
Lịch làm việc của Jo quá bận rộn
Cô đã không nhớ...
Đến sâm panh bôi
Hoặc là cô ấy đã ném nó đi rồi
Đối với Jo, cái sâm banh bôi này...
Chẳng là gì hết
Nhưng đối với tôi, nó rất quan trọng
Đây là món quà đầu tiên cô ấy tặng tôi
Tôi trân trọng nó
Không thể ngờ được anh Lin đã cất giữ sâm panh bôi như vật báu
Đó không phải là một cái li bình thường
Đó là đại diện cho tình yêu bất diệt của anh ấy
Bây giờ danh sách kiểm tra của tôi đã không còn là vấn đề nữa
Chỉ có trái tim mới tính được
Cho phép anh được yêu em cho đến hết phần đời còn lại của anh
Hay quá
Quả là một câu chuyện có hậu
Xin chúc mừng
Hai bạn có thể tiến đến Ngai vàng Hạnh phúc của chúng ta
Đây là Milan, xin để lại lời nhắn
Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau, cảm ơn
Milan,là anh Sharky đây
Em đã một bước cách xa rồi đấy
Khỏi việc thôi không nhảy nữa
Chị Shannon này, chị đã bao nhiêu lần hẹn gặp mặt rồi?
Quá nhiều rồi, tôi không nhớ nổi nữa
Quá nhiều à
Vậy mỗi lần như thế chị có mang con gái theo không?
Thế chị có lo lắng việc đó không?
Hầu hết đàn ông đều cảm thấy có vấn đề với chuyện ấy đấy
Chị không sợ khi người ta cười chị à?
Không
Tôi không sợ đâu
Tôi xuất thân từ một gia đình nghèo khó
Tôi không bết sợ
Chồng tôi đã ngoại tình khi tôi đang có mang con gái
Tối đã sống trụ nổi từ đó
Cho dù người ta có coi thường tôi hay không
Thì tôi sẽ vẫn không ngừng tìm kiếm một người đàn ông yêu tôi
Kính thưa quý vị, quả thực là một chiến binh tình yêu
Xin cho cô ấy một tràng pháo tay ủng hộ nào
Lớn hơn nào
Lớn nữa nào
Nào bây giờ tôi muốn các bạn cho Tim
Một tràng chế giễu lớn nhất mà các bạn có thể
Được rồi. Chúng ta chế giễu cậu ấy vì cậu ấy quá quan trọng tiểu tiết
Tim,tôi thực sự muốn biết tại sao
Anh lại gây ra những thương tổn cho những người anh yêu này chứ?
Đây là cơ hội của anh
Hãy lên sân khấu, nếu anh là một người đàn ông
Và hãy giải thích cho chị Shannon
Ngay từ đầu, Shannon đã biết vấn đề của tôi
Nhưng Queenie đã làm thay đổi tôi
Trẻ con rất đơn sơ
Thích gì hay là không thích gì
Người lớn chúng ta cứ phải lăn tăn suy nghĩ
Tôi là mộ người Sô - vanh hay quan trọng hoá vấn đề
Tôi đã do dự. Thậm chí tôi đã mua nhẫn rồi
Nhưng làm thế nào để Queenie chấp nhận tôi
Đối với Queenie
Tôi đã làm như một người cha làm
Tôi đón cháu đi học về. Tôi chơi đùa với cháu
Tôi đã bế cháu khi cháu mệt
Và để cháu ngủ trên vai tôi
Chúng tôi đã chụp nhiều hình
Khi tôi nhìn vào những bức hình đó
Tôi đã nhận ra rằng
Tôi chưa từng bao giờ cười được như thế
Quá đỗi hạnh phúc
Quá đỗi ngọt ngào
Em có thể...
Cho anh lại một cơ hội không?
Chú
Queenie
Mẹ
Một câu chuyện thành công nữa
Chúc mừng các bạn
Và đến với chúng ta là một sự kết hợp nữa
Xin mời các bạn vào chỗ của các bạn
Từng bước đến ngai vàng hạnh phúc của các bạn
Cảm ơn, Tim
Ôi thật là,hôm nay tôi thật sự hạnh phúc
Chúng ta đã kết nối được hai cặp uyên ương
Và với nửa cặp nữa
Và anh Ching, đến lượt anh
Bồn chồn hả?
Chú thấy thật kì lạ
Ngài Ching bảo con xuất hiện trên chương trình ấy
Nhưng cậu ấy thực sự thật lòng với con, Cả hai đứa điên thật rồi
Con đã lừa cậu ấy trên tivi
Bắt cậu ta nhảy
Hãy nhớ rằng
Con chỉ hạnh phúc nếu con có thể tỏ ra khờ khạo
Anh Ching ,anh có dám bước lên sân khấu không ?
Anh có muốn thử...
Ngai vàng hạnh phúc?
Sẽ có một phép lạ xảy ra...
Trong một vài phút tới đây không nhỉ?
Sẽ có
Anh nghĩ thế sao?
Anh hãy nhìn kia kìa
Không có trả lời
Không có câu trả lời kể từ khi chương trình bắt đầu
Có thể sẽ tốt hơn...
Nếu anh tự mình gọi?
Tôi cá là sẽ vẫn không có câu trả lời
Có lẽ anh phải cho thấy...
Niềm tin thực sự mạnh của anh
Tôi sẽ cho anh một phút
Để giải thích cho mình trước ống kính các camera
Có lẽ,chắc có lẽ thôi
Cô ấy sẽ nhận cuộc gọi của anh
Được
Khi tôi còn nhỏ, tôi nghe radio nói
Hạnh phúc là một quả cầu pha lê
Nó bị vỡ thành vô vàn mảnh nhỏ khi nó rơi xuống đất
Mọi người có thể nhặt nhạnh cho mình những mảnh vỡ của nó
Mọi người đều có quyền nắm lấy hạnh phúc
Tuy nhiên cho dù bạn có cố đến đâu đi chăng nữa, bạn không thể nhặt hết được chúng
Nhưng bạn sẽ được một chút nếu bạn cố gắng
Tôi tin tưởng vào điều ấy
Tôi nghĩ...
Cô ấy cũng tin vào điều ấy
Hãy gọi đến con số cuối đi. Sợ à?
Điện thoại đang reng
Anh ấy có phải chàng Rem của ta không?
Vẫn không có câu trả lời
Đồng hồ đang tích tắc
Đã đến lúc tôi thông báo
Không có phép lạ nào cho tối nay
Anh là một người giàu có, Anh được đặc cách đối xử
Tôi không thích anh, nhưng tôi vẫn sẽ cho anh một cơ hội khác
Anh có thể mua một giây với giá 1 triệu
Anh cần bao nhiêu thời gian?
Thời gian đang hết rồi, Anh hãy quyết định cho nhanh
5
4
3
2
Không,cảm ơn
Hết giờ
Một thất bại
Tôi tuyên bố ngài Ching là một thất bại trong tình yêu
Anh có thể vào chỗ của mình, một mình. Xin mời anh
Thưa quý bà và quý ông, như các bạn có thể thấy
Mọi người đều bình đẳng khi đến với tình yêu
Ngay cả những tỉ phú cũng mất đi những cô dâu của mình
Hãy để một mình một người
Nếu ý trời muốn thế,chuyện sẽ là như thế
Nếu trời không muốn thế, bạn không thể thay thế được
Thế nếu như thế nào nếu...
Tôi báo cáo cô đang giáo huấn tôi?
Tôi tin là hành động tốt không bao giờ thua thiệt
Tại sao ai cũng tốt với cô vậy?
Bởi vì tôi tốt với họ
Không ai có thể bắt tôi phải tin họ được trước đây cả
Bởi vì không có người nào tốt với anh
Anh không nên cờ bạc nếu như anh đã làm việc vất vả
Tôi muốn học nhảy ở Mĩ
Cảm ơn anh
Đó là tất cả cho tối nay
Cảm ơn, Tạm biệt
Ngài Ching, thật sự ra...
Tôi không sao
Tôi hiểu
Tại sao cô ấy đã không xuất hiện
Tôi không nghĩ tôi cần phải đợi đến khi tôi 100 tuổi
Khi em còn nhỏ, em có nghe radio nói là
Hạnh phúc là một quả cầu pha lê
Nó bị vỡ thành vô vàn mảnh nhỏ khi nó rơi xuống đất
Mọi người có thể nhặt nhạnh cho mình những mảnh vỡ của nó
Tuy nhiên cho dù bạn cố thế nào đi chăng nữa, bạn cũng không thể nhặt hết tất cả
Nhưng bạn có thể có được một vài nếu như bạn cố gắng
Em tin tưởng điều đó
Tại sao?
Em không làm như thế là vì em cố ý
Em không muốn mọi người nhìn chằm chặp vào
Em xin lỗi
Em từng nói tình yêu là chuyện riêng của hai chúng ta
Anh nhớ điều đó,anh thực sự làm thế
Em chưa sẵn sàng cho thế giới của anh
Không sao
Nhưng em sẵn sàng để anh vào trong em,để anh thuộc về em
Anh sẽ cưới em chứ?
Giờ thì chúng ta...hoà
Ồ,
Em đeo cho anh đi